What does the word guacamole translate to?

The name comes from Classical Nahuatl āhuacamōlli [aːwakaˈmoːlːi], which literally translates to ‘avocado sauce‘, from āhuacatl [aːˈwakat͡ɬ] ‘avocado’ + mōlli [ˈmoːlːi] ‘sauce’.

Why is avocado dip called guacamole?

The word “guacamole” and the dip, are both originally from Mexico, where avocados have been cultivated for thousands of years. The name is derived from two Aztec Nahuatl words—ahuacatl (avocado) and molli (sauce).